スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
CATEGORY : スポンサー広告 |

-다(가) 보면 ~していくうちに、~し続ければ

-다(가) 보면

~していくうちに、~し続ければ --動詞/存在詞
(Ⅰ語基活用表現)


会話:◎

①「다(가) 보면」の前の動作を「し続ければ」という仮定や条件を表す表現。「다(가) 보면」の後ろは自然に得られる結果、予測できる結果。よって「~していくうちにこうなる」という一般的な考えを表現することが多い。

a) 결홀생활을 해요. b) 남자의 경제력이 아주 중요하다.

결혼생활을 하다(가) 보면 남자의 경제력이 아주 중요해요.
結婚生活をしていると、男の人の経済力がとても重要です。


ex) 물리 치료를 꾸준히 받다 보면 굳어졌던 근육도 부드러워진다.
物理治療を粘り強く受け続ければ、固くなった筋肉も柔らかくなる。

ex) 주름살도 피부 관리를 철저히 하다가 보면 다소나마 완화된다.
しわも皮膚の管理を徹底的にし続ければ、多少なりとも緩和される。

Mai's Homework
ex) 꾸준히 노력이 뒷받침다가 보면 꼭 성공할 거예요.
たゆまず努力が支えるのであれば、必ず成功するでしょう。

ex) 앞으로 어떻게 하는 것에 좋을지 진지하게 모색하다가 보면 답이 금방 나올 것이다.
これからどうやっていけば良いのか真剣に模索していくうちに、答えがすぐに出るだろう。

韓国語能力試験高級過去問題
※ 외국 생활은 처음에는 어색하고 힘들지만 지내면 지낼수록 점점 더 익숙해지니까 너무 걱정하지 마라.
外国生活は始めは慣れずに大変だが、過ごせば過ごすほどどんどん慣れていくので、あまり心配するな。(2007年度上半期韓国語能力試験高級)

① 지내다 보면 (過ごしてみれば)
② 지내는 차에 (過ごす際に)
③ 지내기로서니 (過ごすからといって)
④ 지내면서까지 (過ごしながらまで)

+++++単語+++++
□ 굳다:(物が)堅い
□ 주름살:しわ
□ 다소나마:多少なりとも
□ 완화되다:【緩和】される

NOTE: Lesson1/이선생님(2)/カナタKOREAN上級1 P. 28/土台作りの鉄人(上級)P.255/土台作りの鉄人'08 P. 266
スポンサーサイト
CATEGORY : Ⅰ語基活用表現 |

検索フォーム


リンク

このブログをリンクに追加する


カテゴリ

語彙 (1475)
全般 (4)
動詞 (574)
似ている動詞 (20)
形容詞 (281)
副詞 (263)
名詞 (148)
助詞 (8)
冠詞 (3)
新造語 (3)
接続詞 (3)
接頭語・接尾語 (10)
漢字語 (157)
表現 (766)
慣用表現 (495)
擬声語・擬態語 (115)
ことわざ (100)
故事成語・四字熟語 (56)
文法 (272)
Ⅰ語基活用表現 (91)
Ⅱ語基活用表現 (71)
Ⅲ語基活用表現 (19)
連体形活用表現 (37)
下称形活用表現 (5)
名詞形活用表現 (18)
読解 (8)
韓国語能力試験高級 (60)
リスニング (5)
短作文 (1)
長作文(穴埋め) (4)
長文読解(穴埋め) (4)
単語リスト (27)
Tips (1)
メディア (101)
NHK ONLINE Korean (39)
東亞日報 (5)
朝鮮日報 (2)
朝鮮日報(くらしの知恵袋) (55)
つぶやき (40)
今日の一言 (0)
Nonstop4 (1)


月別アーカイブ


Copyright © .................... All Rights reserved.
Images by Night on the Planet  Designed by サリイ  | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。