スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
CATEGORY : スポンサー広告 |

혀를 내두르다 ひどく驚く、ひどく感心する(舌を巻く)

혀를 내두르다 

ひどく驚く、ひどく感心する(舌を巻く)(=혀를 두르다)

너무 대단하여 놀라다
□ 내두르다:振り回す
□ 두르다:巻く

【同意語】감탄하다:【感嘆】する

ex) 사람들은 남수의 말솜씨에 혀를 내둘렀다.
人々はナムスの話術に舌を巻いた。

ex) 어른들도 혀를 내두를 만큼 글씨를 잘 써요.
大人たちも舌を巻く位、字を上手に書けます。

ex) 그의 그림 솜씨에 그 자리에 있던 모두가 혀를 내둘렀다.
彼の絵の才能にその場にいた皆がひどく感心した。

韓国語能力試験高級過去問題
ex) 우리 나라 유전 공학 연구실을 방문하는 외국 과학자들은 10분의1 밀리미터 크기의 난자도 탁구공처럼 자유자재로 다루며 핵을 빼내는 모습을 보고 혀를 내두른다 (=감탄한다).
わが国の遺伝工学研究室を訪問する外国科学者らは10分の1ミリメートル大きさの卵子もピンポン玉のように自由自在に扱いながら核を取り出す姿を見て舌を巻いた(=感嘆した)。(2005年度韓国語能力試験6級)

+++++単語+++++
□ 난자:【卵子】
□ 빼내다:取り出す

NOTE:韓国語能力試験高級語彙/土台作りの鉄人('08) P. 42
スポンサーサイト
CATEGORY : 慣用表現 |

検索フォーム


リンク

このブログをリンクに追加する


カテゴリ

語彙 (1475)
全般 (4)
動詞 (574)
似ている動詞 (20)
形容詞 (281)
副詞 (263)
名詞 (148)
助詞 (8)
冠詞 (3)
新造語 (3)
接続詞 (3)
接頭語・接尾語 (10)
漢字語 (157)
表現 (766)
慣用表現 (495)
擬声語・擬態語 (115)
ことわざ (100)
故事成語・四字熟語 (56)
文法 (272)
Ⅰ語基活用表現 (91)
Ⅱ語基活用表現 (71)
Ⅲ語基活用表現 (19)
連体形活用表現 (37)
下称形活用表現 (5)
名詞形活用表現 (18)
読解 (8)
韓国語能力試験高級 (60)
リスニング (5)
短作文 (1)
長作文(穴埋め) (4)
長文読解(穴埋め) (4)
単語リスト (27)
Tips (1)
メディア (101)
NHK ONLINE Korean (39)
東亞日報 (5)
朝鮮日報 (2)
朝鮮日報(くらしの知恵袋) (55)
つぶやき (40)
今日の一言 (0)
Nonstop4 (1)


月別アーカイブ


Copyright © .................... All Rights reserved.
Images by Night on the Planet  Designed by サリイ  | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。