スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
CATEGORY : スポンサー広告 |

가뜩이나 そうでなくても、ただでさえ

가뜩이나

そうでなくても、ただでさえ (=그렇지 않아도, 안 그래도)


日常会話:〇

ex) 가뜩이나 정치에 대한 불신이 큰데 연금 관리를 그렇게 하다니...
ただでさえ、政治に対する不信が大きいのに、年金管理をそんな風にするだなんて・・・。

ex) 가뜩이나 더운데 어떻게 뜨거운 것을 마시겠소?
ただでさえ暑いのに、どうして熱いものが飲めますか。

ex) 가뜩이나 지쳤는데 짐까지 지우다니.
そうでなくてもへとへとなのに、荷物まで背負わせるとは

ex) 가뜩이나 수출 수지가 적자에 시달리는 판국에 원요값까지 폭등하고 있다.
ただでさえ輸出数値が収支が赤字に悩まされている局面に原油価格まで暴騰している。

ex) 가뜩이나 가정 형편도 어려운 마당에 아버지조차 실직하셔서 앞으로 어떻게 살아가야 할지 막막하기만 하다.
ただでさえ暮らし向きも貧しい状況に、お父さんさえ失職してこれからどのように生きていくべき漠々としているだけだ。

+++++単語+++++
□ 불신:不信
□ 소?:~ですか、~ますか
□ 지치다:疲れる,くたびれる
□ 지우다:負わす,背負わす
□ 수출:【輸出】
□ 수지:【收支】収支,収入と支出

NOTE: 韓国語能力試験高級必須単語/土台作りの鉄人(上級)P.3/'08 P.1/Self-Check! P.3
スポンサーサイト
CATEGORY : 副詞 |

検索フォーム


リンク

このブログをリンクに追加する


カテゴリ

語彙 (1475)
全般 (4)
動詞 (574)
似ている動詞 (20)
形容詞 (281)
副詞 (263)
名詞 (148)
助詞 (8)
冠詞 (3)
新造語 (3)
接続詞 (3)
接頭語・接尾語 (10)
漢字語 (157)
表現 (766)
慣用表現 (495)
擬声語・擬態語 (115)
ことわざ (100)
故事成語・四字熟語 (56)
文法 (272)
Ⅰ語基活用表現 (91)
Ⅱ語基活用表現 (71)
Ⅲ語基活用表現 (19)
連体形活用表現 (37)
下称形活用表現 (5)
名詞形活用表現 (18)
読解 (8)
韓国語能力試験高級 (60)
リスニング (5)
短作文 (1)
長作文(穴埋め) (4)
長文読解(穴埋め) (4)
単語リスト (27)
Tips (1)
メディア (101)
NHK ONLINE Korean (39)
東亞日報 (5)
朝鮮日報 (2)
朝鮮日報(くらしの知恵袋) (55)
つぶやき (40)
今日の一言 (0)
Nonstop4 (1)


月別アーカイブ


Copyright © .................... All Rights reserved.
Images by Night on the Planet  Designed by サリイ  | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。