スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
CATEGORY : スポンサー広告 |

고스란히 そっくりそのまま

고스란히

そっくりそのまま (=그대로)


日常会話:△

ex) 이번 달 월급에는 한 푼도 손을 돼지 않고 고스란히 저금을 하겠다.
今月の給料には一文も手をつけず、そっくりそのまま貯金をしよう。

ex) 옛모습이 고스란히 남아 있다.
昔の面影がそっくりそのまま残っていた。

ex) 유산을 고스란히 모교에 기부했다.
遺産をそっくりそのまま母校へ寄付した。

ex) 살림살이는 고스란히 남겨 두고 몸만 떠났나 보다.
暮らしはそっくりそのまま残しておいて、体だけ言ってしまったみたいだ。

韓国語能力試験高級過去問題
ex) 과서가 고스란히 보존되어 있는 고대 도시에서의 여행은 정말 꿈만 같았다.
過去がそのまま保存されている古代都市への旅行は本当に夢みたいだった。(2007年度下半期韓国語能力試験高級)

+++++単語+++++
□ 푼:昔の金銭の単位:文
□ 살림살이:暮らし

NOTE: 韓国語能力試験高級必須単語/土台作りの鉄人(上級)P.4/'08 P.2
スポンサーサイト
CATEGORY : 副詞 |

検索フォーム


リンク

このブログをリンクに追加する


カテゴリ

語彙 (1475)
全般 (4)
動詞 (574)
似ている動詞 (20)
形容詞 (281)
副詞 (263)
名詞 (148)
助詞 (8)
冠詞 (3)
新造語 (3)
接続詞 (3)
接頭語・接尾語 (10)
漢字語 (157)
表現 (766)
慣用表現 (495)
擬声語・擬態語 (115)
ことわざ (100)
故事成語・四字熟語 (56)
文法 (272)
Ⅰ語基活用表現 (91)
Ⅱ語基活用表現 (71)
Ⅲ語基活用表現 (19)
連体形活用表現 (37)
下称形活用表現 (5)
名詞形活用表現 (18)
読解 (8)
韓国語能力試験高級 (60)
リスニング (5)
短作文 (1)
長作文(穴埋め) (4)
長文読解(穴埋め) (4)
単語リスト (27)
Tips (1)
メディア (101)
NHK ONLINE Korean (39)
東亞日報 (5)
朝鮮日報 (2)
朝鮮日報(くらしの知恵袋) (55)
つぶやき (40)
今日の一言 (0)
Nonstop4 (1)


月別アーカイブ


Copyright © .................... All Rights reserved.
Images by Night on the Planet  Designed by サリイ  | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。