スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
CATEGORY : スポンサー広告 |

고는 ①~しておきながら②~しては③~してからは

고는 

①~しておきながら
②~しては
③~してからは(=ㄴ뒤로는)
(Ⅰ語基活用表現)


日常会話:〇

①일을 여기까지 망쳐 놓고는 속수무책이란 밀입니까?
事をここまでつぶしておきながら、なすすべがないってことですか。

②교수님이 버럭 화를 내고는 강의실을 나가셨다.
教授はかっと怒っては、講義室を出て行った。

③약을 먹고는 많이 괜찮아졌습니다. 
薬を飲んでからは、だいぶ良くなりました。

Mai's Homework
①평소에는 그 아이를 거들떠보지 않고는 선생님 앞에서는 사이가 좋은 척 한다.
普段はその子供を無視しておきながら、先生の前では仲が良いふりをする。

②의사 선생님한테 이 병을 걷잡을 수 없이 진행되고 있다는 소리를 듣고는 가만히 병원을 나가섰다.
医者の先生からこの病気は手の施しようがなく 医者の先生からこの病気は手の施しようがないほど進行しているという知らせを聞いては、何も言えないまま病院を去った。

③궁금증을 풀고는 마음이 편해졌다.
気がかりなことを解いてからは、気持が楽になった。

③の意味では「完了」なので、「풀었고는」など過去形はこない。

+++++単語+++++
□ 속수무책:【束手無策】お手上げ,手をこまねいているだけでなすすべのないこと.
□ 버럭:いきなり怒ったり大声を出すようす:かっと

NOTE:韓国語能力試験高級文法/土台作りの鉄人'08 P. 254
スポンサーサイト
CATEGORY : Ⅰ語基活用表現 |

検索フォーム


リンク

このブログをリンクに追加する


カテゴリ

語彙 (1475)
全般 (4)
動詞 (574)
似ている動詞 (20)
形容詞 (281)
副詞 (263)
名詞 (148)
助詞 (8)
冠詞 (3)
新造語 (3)
接続詞 (3)
接頭語・接尾語 (10)
漢字語 (157)
表現 (766)
慣用表現 (495)
擬声語・擬態語 (115)
ことわざ (100)
故事成語・四字熟語 (56)
文法 (272)
Ⅰ語基活用表現 (91)
Ⅱ語基活用表現 (71)
Ⅲ語基活用表現 (19)
連体形活用表現 (37)
下称形活用表現 (5)
名詞形活用表現 (18)
読解 (8)
韓国語能力試験高級 (60)
リスニング (5)
短作文 (1)
長作文(穴埋め) (4)
長文読解(穴埋め) (4)
単語リスト (27)
Tips (1)
メディア (101)
NHK ONLINE Korean (39)
東亞日報 (5)
朝鮮日報 (2)
朝鮮日報(くらしの知恵袋) (55)
つぶやき (40)
今日の一言 (0)
Nonstop4 (1)


月別アーカイブ


Copyright © .................... All Rights reserved.
Images by Night on the Planet  Designed by サリイ  | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。