スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
CATEGORY : スポンサー広告 |

는 척 마는 척하다 ~している振りをするんだかしないんだか

는 척 마는 척하다 

~している振りをするんだかしないんだか
(Ⅰ語基活用表現)


動詞に付け、「는 척 ~마는 척」の前の動作をする振りをしているのか、そうでないのか、はっきり言うことができないことを意味する表現。

ex) 조는 척 마는 척하지 말고 순순히 자리를 양보하면 좋을 텐데.
寝ている振りをするんだかしないんだか、おとなしく咳を譲れば良いのに。

Mai's Homework
ex) 바퀴벌레를 두려워하는 척 마는 척하지 말고 썩 죽여!
ゴキブリを怖がっている振りをするようなしないようなしてないで、さっさと殺して。

ex) 내 이야기를 듣고 있니? 명상하는 척 마는 척하지 말고 빨리 대답해.
私の話を聞いているの?瞑想している振りをしているようなしてないようなしてないで、早く答えて。

++++;単語+++++
□순순히:素直に,おとなしく

NOTE:韓国語能力試験高級文法/土台作りの鉄人'08 P. 263
スポンサーサイト
CATEGORY : Ⅰ語基活用表現 |

検索フォーム


リンク

このブログをリンクに追加する


カテゴリ

語彙 (1475)
全般 (4)
動詞 (574)
似ている動詞 (20)
形容詞 (281)
副詞 (263)
名詞 (148)
助詞 (8)
冠詞 (3)
新造語 (3)
接続詞 (3)
接頭語・接尾語 (10)
漢字語 (157)
表現 (766)
慣用表現 (495)
擬声語・擬態語 (115)
ことわざ (100)
故事成語・四字熟語 (56)
文法 (272)
Ⅰ語基活用表現 (91)
Ⅱ語基活用表現 (71)
Ⅲ語基活用表現 (19)
連体形活用表現 (37)
下称形活用表現 (5)
名詞形活用表現 (18)
読解 (8)
韓国語能力試験高級 (60)
リスニング (5)
短作文 (1)
長作文(穴埋め) (4)
長文読解(穴埋め) (4)
単語リスト (27)
Tips (1)
メディア (101)
NHK ONLINE Korean (39)
東亞日報 (5)
朝鮮日報 (2)
朝鮮日報(くらしの知恵袋) (55)
つぶやき (40)
今日の一言 (0)
Nonstop4 (1)


月別アーカイブ


Copyright © .................... All Rights reserved.
Images by Night on the Planet  Designed by サリイ  | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。