スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
CATEGORY : スポンサー広告 |

ㄹ/을지라도 ①~だろうとも②~することはあっても

ㄹ/을지라도 

①~だろうとも --用言
②~することはあっても (=ㄹ/을망정, ㄹ/을지언정)
(Ⅱ語基活用表現)


①仮定を表す表現。

①어떠한 곤란이 닥칠지라도 피해서는 안된다.
どんな困難が近付こうとも、避けてはだめだ。

「混乱」は「혼란」!「困難(곤란)」と混合しないこと!

①먹고 사는 게 궁핍할지라도 마음의 행복은 큰 재산과 다름없다.
食べて生きるのに貧しくても心の幸せは大きな財産と違いない。

②「ㄹ/을지라도」の前の動作をすることはあっても「ㄹ/을지라도」をするわけにはいかないという意味を表す表現

②비록 없이 살지라도 그런 속임수는 쓸 수 없어요.
たとえ貧しく暮らすことはあても、そんなインチキをすることはできません。

韓国語能力試験高級過去問題
※ 사람은 충족이 안 된 욕구가 있어야 움직이게 마련이다. 배가 고파야 어느 음식이든 반갑고 고맙다. 이미 배가 부른 사람에게는 산해진미를 준다 할지라도 좋아할 리가 없다.
人は満足できない欲求があってこそ、動くようになる。お腹が減ってこそどんな食事も嬉しくてありがたい。すでにお腹がいっぱいの人には山海珍味をあげると言っても、好きなわけがない。(2004年度韓国語能力試験5級)

① 주다가는 (あげていては)
② 준다느니 (あげるだとか)
③ 준다 할지라도 (あげると言っても)
④ 준다고 하더니 (あげると言ったと思っていたら)

+++++単語+++++
□ 곤란:【困難】
□ 궁핍하다:【窮乏】貧しい
□ 없이 살다:貧しく暮らす
□ 속임수:ごまかし、策略
□ 속임수를 쓰다:だます
□ 충족히:【充足】に
□ 산해진미:【山海珍味】山、海で取れる珍しい食べ物

NOTE:韓国語能力試験高級文法/土台作りの鉄人'08 P. 278
スポンサーサイト
CATEGORY : Ⅱ語基活用表現 |

検索フォーム


リンク

このブログをリンクに追加する


カテゴリ

語彙 (1475)
全般 (4)
動詞 (574)
似ている動詞 (20)
形容詞 (281)
副詞 (263)
名詞 (148)
助詞 (8)
冠詞 (3)
新造語 (3)
接続詞 (3)
接頭語・接尾語 (10)
漢字語 (157)
表現 (766)
慣用表現 (495)
擬声語・擬態語 (115)
ことわざ (100)
故事成語・四字熟語 (56)
文法 (272)
Ⅰ語基活用表現 (91)
Ⅱ語基活用表現 (71)
Ⅲ語基活用表現 (19)
連体形活用表現 (37)
下称形活用表現 (5)
名詞形活用表現 (18)
読解 (8)
韓国語能力試験高級 (60)
リスニング (5)
短作文 (1)
長作文(穴埋め) (4)
長文読解(穴埋め) (4)
単語リスト (27)
Tips (1)
メディア (101)
NHK ONLINE Korean (39)
東亞日報 (5)
朝鮮日報 (2)
朝鮮日報(くらしの知恵袋) (55)
つぶやき (40)
今日の一言 (0)
Nonstop4 (1)


月別アーカイブ


Copyright © .................... All Rights reserved.
Images by Night on the Planet  Designed by サリイ  | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。