スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
CATEGORY : スポンサー広告 |

고서라도 ~してでも

고서라도 

~してでも

□고서:[1類]《動詞の語幹につく接続語尾》-고の強調形.
〔1〕先行行為を表す:…して,…してから.
¶일을 끝내고서 따라가겠습니다.仕事を片づけてから行きます.
〔2〕原因・理由・根拠などを表す:…の結果,…して.
¶애만 쓰고서 얻은 것이 없다.苦労ばかりして得たものがない.

하지 않고서라도 

敢えて~しなくても

通常の「도」「더라도」「ㄹ/을지라도」の前に「일부러」「구태여」が付いた形と考えればよい。

ex) (굳이) 한원에서 공부를 않고서라도 한국어를 공부할 수 있다.
(敢えて)学院で勉強をしなくても、韓国語を勉強することができる。

ex)
韓国語能力試験高級過去問題
※사회가 개방화되고 교육 수준이 높아짐에 따라서 여성들의 사회 진출이 뚜렷이 증가하고 있다. 급기야 결혼을 하지 않고서라도 사회 생활에만 전념하려는 여성들이 점차 늘어나고 있는 실정이다.
社会が開放化して教育水準が高くなるにつれて、女性達の社会進出がはっきりと増加している。ついに結婚をしなくてでも社会生活にのみ専念しようとする女性たちがどんどん増えている実情だ。(2008年度韓国語能力試験高級)

① 하지 않고서라도 (しなくてでも)
② 하지 않을 바에야 (しないからには)
③ 하지 않을지 몰라도 (しないかもしれないけど)
④ 하지 않을 리 없지만 (するわけがないが)

※ 과거에 경재성장을 이룩하기 위해 환경오염을 무릅쓰고서라도자연을 이용하지 않을 수 없었다. 그러나 이제는 환경보존과 경제성장을 조화롭게 발전시켜야 한다.
過去に経済成長を達成するために環境汚染を省みなくとも、自然を利用するしかなかった。しかし、今では環境保存と経済成長を調和する発展をさせなければならない。
(2001年度韓国語能力試験5級)

①무릅쓰고서라도 (省みなくとも)
②무릅쓰다시피 해서라도 (省みることも同然であっても)
③무릅쓰지만 (省みるが)
④무릅쓰다손 치더라도 (省みると仮定しても)

+++++単語+++++
□점차: 【漸次】徐々に、だんだん、次第に
□급기야: 【及其也】ついに、とうとう
□개방화 되다: 【開放化】される
□(으)로 미루어서: ~から推測して
□뚜렷이: はっきりと
□전념하다: 【専念】する
□실정: 【実情】

NOTE:韓国語能力試験高級文法
スポンサーサイト
CATEGORY : Ⅰ語基活用表現 |

検索フォーム


リンク

このブログをリンクに追加する


カテゴリ

語彙 (1475)
全般 (4)
動詞 (574)
似ている動詞 (20)
形容詞 (281)
副詞 (263)
名詞 (148)
助詞 (8)
冠詞 (3)
新造語 (3)
接続詞 (3)
接頭語・接尾語 (10)
漢字語 (157)
表現 (766)
慣用表現 (495)
擬声語・擬態語 (115)
ことわざ (100)
故事成語・四字熟語 (56)
文法 (272)
Ⅰ語基活用表現 (91)
Ⅱ語基活用表現 (71)
Ⅲ語基活用表現 (19)
連体形活用表現 (37)
下称形活用表現 (5)
名詞形活用表現 (18)
読解 (8)
韓国語能力試験高級 (60)
リスニング (5)
短作文 (1)
長作文(穴埋め) (4)
長文読解(穴埋め) (4)
単語リスト (27)
Tips (1)
メディア (101)
NHK ONLINE Korean (39)
東亞日報 (5)
朝鮮日報 (2)
朝鮮日報(くらしの知恵袋) (55)
つぶやき (40)
今日の一言 (0)
Nonstop4 (1)


月別アーカイブ


Copyright © .................... All Rights reserved.
Images by Night on the Planet  Designed by サリイ  | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。