スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
CATEGORY : スポンサー広告 |

ㄹ/을 테고 ~はずで

ㄹ/을 테고 

~はずで

터:《未来連体形に付いて》強い意図・推量・予定を表す:つもり,はず.【補足】터+이(다)はふつう縮約形테(=것)の形で用いられる。自分が主語の場合は「의지(意思)」を表し「つもり」と訳し、自分以外が主語の場合は、「추측(推測)」を表し、「はず」と訳す。


ex) 좀더 참았던들 싸움은 되지 않았을 텐데.
もう少し我慢していたら、けんかにはならなかったなずなのに。

ex) 서울은 추울 텐데 그렇게 얇게 입어도 되겠니?
ソウルは寒いはずなのにそんなに薄着でいいの。

ex) 적어도 대학생이라면 그만한 것은 알고 있을 텐데.
仮にも大学生であるからには,そのくらいのことは知っているはずなのに。

※요즈음 세계 경제의 흐름이 심상찮다. 1970년대 석유 위기 이후 30여 년만에 세계가 다시 인플레이션 공포에 휩싸이고 있다. 경기의 지속적인 성장에 금리도 낮다 보니 투기적 수요를 부추겨 부동산이나 주식 등의 가격이 폭등했다. 이러한 거품이 물가 압력으로 이어지는 것은 불을 보듯 뻔하다. 이에 세계 각국은 물가 상승을 막기 위해 너나 할 것 없이 잇달아 금리를 인상시키고 있다. 금리가 오르면 소비가 위축될 테고 그렇게 되면 물가가 안정되기 때문이다.
最近、世界経済の流れが尋常でない。1970年代石油危機以後、30余年ぶりに世界がまたインフレーション恐怖に包まれている。景気の持続的成長に金利も低いとなると、投機的需要をそそのかし不動産や株式などの価格が暴騰した。このような泡が物価圧力として続いていることは明らかだ。これに世界各国は物価上昇を防ぐために皆相次ぎ、金利を上昇させている。金利が上がれば、消費が萎縮されるはずであり、そのようになれば物価が安定されるためだ。(2007年度上半期韓国語能力試験高級)

① 위축될 테고 (萎縮されるはずであり)
② 위축되다 못해 (萎縮されたああまり)
③ 위축될 리 없고 (萎縮されるはずがなく)
④ 위축되는 대신에 (萎縮される代わりに)

+++++単語+++++
□ 심상찮다: 尋常でない
□ 휩싸이다: 包まれる
□ 불을 보듯 뻔하다: 分かり切っている・結果が予想できる
□ 투기적: 【投機的】
□ 너나 할 것 없이:  皆(あなたと私と言うことなく)   
□ 잇달아:  相次ぎ(= 연달아)

NOTE:韓国語能力試験高級文法
スポンサーサイト
CATEGORY : 連体形活用表現 |

検索フォーム


リンク

このブログをリンクに追加する


カテゴリ

語彙 (1475)
全般 (4)
動詞 (574)
似ている動詞 (20)
形容詞 (281)
副詞 (263)
名詞 (148)
助詞 (8)
冠詞 (3)
新造語 (3)
接続詞 (3)
接頭語・接尾語 (10)
漢字語 (157)
表現 (766)
慣用表現 (495)
擬声語・擬態語 (115)
ことわざ (100)
故事成語・四字熟語 (56)
文法 (272)
Ⅰ語基活用表現 (91)
Ⅱ語基活用表現 (71)
Ⅲ語基活用表現 (19)
連体形活用表現 (37)
下称形活用表現 (5)
名詞形活用表現 (18)
読解 (8)
韓国語能力試験高級 (60)
リスニング (5)
短作文 (1)
長作文(穴埋め) (4)
長文読解(穴埋め) (4)
単語リスト (27)
Tips (1)
メディア (101)
NHK ONLINE Korean (39)
東亞日報 (5)
朝鮮日報 (2)
朝鮮日報(くらしの知恵袋) (55)
つぶやき (40)
今日の一言 (0)
Nonstop4 (1)


月別アーカイブ


Copyright © .................... All Rights reserved.
Images by Night on the Planet  Designed by サリイ  | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。