スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
CATEGORY : スポンサー広告 |

아담하다 【雅淡】こぢんまりとして上品だ

아담하다

【雅淡】こぢんまりとして上品だ

"작다"를 아름답게 하는 말!自分では広いと思っていた家に韓国からの友人を招待したら「아담하네요.(こじんまりしているわね)」と言われショックを受けたという話も・・・。

ex) 아담한 다방
こぢんまりして落ち着いた喫茶店

ex) 큰 집은 꿈도 못 꾸고 아담한 집으로 마음에 드는 게 있었으면 해.
大きい家は夢も見られないし、こじんまりしていた家で気に入るのがあればと思って。

韓国語能力試験高級過去問題
ex) 감독님은 아담한 체구의 조금은 앳되고 귀여운 얼굴을 하고 계시지만 누구보다 강한 지도력을 가진 분이시다.
監督は小柄な体格に、少しあどけないかわいい顔をしておられるが、誰よりも強い指導力を持った方だ。(2002年度韓国語能力試験6級)
韓国語では「큰 키의 잘 생긴 남자(高い背にかっこいい男)」などのような使い方をする。この「의」が日本語と使い方が異なるので注意!「긴 머리의 다리가 긴 여자(長い髪の足が長い女)」と言えば、「長い髪」と「足が長い」は「女」を修飾している

+++++単語+++++
□ 체구:【体躯】からだ
□ 앳되다:子どもっぽい、歳の割りに幼く見える

NOTE:韓国語能力試験高級語彙/土台作りの鉄人 Self-Check! P.42
スポンサーサイト
CATEGORY : 形容詞 |

検索フォーム


リンク

このブログをリンクに追加する


カテゴリ

語彙 (1475)
全般 (4)
動詞 (574)
似ている動詞 (20)
形容詞 (281)
副詞 (263)
名詞 (148)
助詞 (8)
冠詞 (3)
新造語 (3)
接続詞 (3)
接頭語・接尾語 (10)
漢字語 (157)
表現 (766)
慣用表現 (495)
擬声語・擬態語 (115)
ことわざ (100)
故事成語・四字熟語 (56)
文法 (272)
Ⅰ語基活用表現 (91)
Ⅱ語基活用表現 (71)
Ⅲ語基活用表現 (19)
連体形活用表現 (37)
下称形活用表現 (5)
名詞形活用表現 (18)
読解 (8)
韓国語能力試験高級 (60)
リスニング (5)
短作文 (1)
長作文(穴埋め) (4)
長文読解(穴埋め) (4)
単語リスト (27)
Tips (1)
メディア (101)
NHK ONLINE Korean (39)
東亞日報 (5)
朝鮮日報 (2)
朝鮮日報(くらしの知恵袋) (55)
つぶやき (40)
今日の一言 (0)
Nonstop4 (1)


月別アーカイブ


Copyright © .................... All Rights reserved.
Images by Night on the Planet  Designed by サリイ  | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。