スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
CATEGORY : スポンサー広告 |

그저 ただ、単に

그저

ただ、単に (=그냥, 다만, 단지)


1) 그냥. 다른 일은 하지 않고
2) 다른 조건은 가릴 것 없이 다만.
3) 특별한 생각이나 목적, 이유가 없이
4) 과연. 단지

ex) 그 사람은 대답없이 그저 웃기만 했다.
その人は答えなしにただ笑ってばかりいた。

ex) 이 일은 그저 누구나 할 수 있는 일에 불과하다.
この仕事は単に誰でもできる仕事に過ぎない。

ex) 휴가라고 그저 놀기만 해서 되겠어요?
休みだからといって、ただ遊んでばかりいていいんですか。

ex) 넌 어째 그저 먹는 것밖에 몰라.
あんたはどうしたらただ食べることしかしらないわけ。

ex) 그저 술이라면 저렇게 좋아하니...
ただお酒だったらあんなに好きなのに・・・。

ex) 그는 아무 말 없이 그저 입가에 웃음을 짓고 있을 따름이었다.
彼は何の言葉もなしに、ただ口元に笑顔を作っているだけだった。

ex) 부모를 잃은 아이는 그저 울고만 있었다.
親をなくした子供はただ泣いてばかりいた。

ex) 수완이 좋은 사업가라니요? 그저 말 잘하는 사람에 불과해요.
手腕が良い事業家だなんて。ただ、話がうまい人ってだけです。
+++++単語+++++
□ 입가:口元
□ -ㄹ/을 따름이다:~するだけだ

NOTE: 韓国語能力試験高級必須単語/土台作りの鉄人(高級)P.5/'08 P.3/외국인을 위한 한국어 학습 사전
スポンサーサイト
CATEGORY : 副詞 |

検索フォーム


リンク

このブログをリンクに追加する


カテゴリ

語彙 (1475)
全般 (4)
動詞 (574)
似ている動詞 (20)
形容詞 (281)
副詞 (263)
名詞 (148)
助詞 (8)
冠詞 (3)
新造語 (3)
接続詞 (3)
接頭語・接尾語 (10)
漢字語 (157)
表現 (766)
慣用表現 (495)
擬声語・擬態語 (115)
ことわざ (100)
故事成語・四字熟語 (56)
文法 (272)
Ⅰ語基活用表現 (91)
Ⅱ語基活用表現 (71)
Ⅲ語基活用表現 (19)
連体形活用表現 (37)
下称形活用表現 (5)
名詞形活用表現 (18)
読解 (8)
韓国語能力試験高級 (60)
リスニング (5)
短作文 (1)
長作文(穴埋め) (4)
長文読解(穴埋め) (4)
単語リスト (27)
Tips (1)
メディア (101)
NHK ONLINE Korean (39)
東亞日報 (5)
朝鮮日報 (2)
朝鮮日報(くらしの知恵袋) (55)
つぶやき (40)
今日の一言 (0)
Nonstop4 (1)


月別アーカイブ


Copyright © .................... All Rights reserved.
Images by Night on the Planet  Designed by サリイ  | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。