スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
CATEGORY : スポンサー広告 |

여간 + 否定文 並大抵ではない、とても~だ

여간 + 否定文

【如干】並大抵ではない、とても~だ
(Ⅰ語基活用表現)


強い肯定を表す表現。日本語の「~並大抵ではない、とても~だ」に当たる。

ex) 시험은 여간 어렵지 않다. (= 그 시험은 아주 어렵다.)
試験は並大抵の難しさではない。(=その試験はとても難しい。)

ex) 여간 바쁘지 않다.
忙しいなんてもんじゃない(非常に忙しい)。

ex) 여간 고생을 해서 자수성가를 한 게 아니다.
とても苦労して自分ひとりの力で成功した。

ex) 이 귤은 여간 시큼하지 않습니다.
このミカンは非常にすっぱいなんてもんじゃない。

ex) 직장 생활을 하는 여성이 육아부터 가사 노동까지 도맡아야 한다는 것은 여간 힘든 일이 아니다.
職場生活をする女性が育児から家事労働まで一手に引き受けなければならないということは大変だなんてもんではない。

ex) 물가가 여간 오른 게 아니다. (=물가가 매우 올랐다)
物価が上がったなんてものではない。(=物価が非常に上がった)

ex) 그토록 젊은 사람이 벌써 부장이라니 실력이 여간이 아닌가 보네.
そんなに若い人がもう部長だなんて、実力がかなりなんだね。

Mai's Homework
ex) 친구 생일에 커피 한잔 사줄 수 없다니 그 아이는 여간 인색하않다.
友達の誕生日にコーヒー一杯を買ってあげられだないなんて、その子はケチだなんてもんじゃない。

ex) 소금을 넣는 것을 잊어버렸다고?하긴...여간 싱겁지 않았어.
塩を入れるのを忘れちゃったって。たしかに・・・味が薄いなんてもんじゃなかった。

+++++単語+++++
□ 자수성가:【自手成家】(受け継ぐ財産などない人が)自分の力で暮らしを立てる
□ 시큼하다:非常にすっぱい
□ 도맡다:一手に引き受ける,受け持つ.

NOTE: 韓国語能力試験中級必須単語/土台作りの鉄人(中級)P.15/'08 P. 14/연세 한국어사전/土台作りの鉄人'08 P. 270/Self-Check! P.2/Self-Check! P.73
スポンサーサイト
CATEGORY : Ⅰ語基活用表現 |

検索フォーム


リンク

このブログをリンクに追加する


カテゴリ

語彙 (1475)
全般 (4)
動詞 (574)
似ている動詞 (20)
形容詞 (281)
副詞 (263)
名詞 (148)
助詞 (8)
冠詞 (3)
新造語 (3)
接続詞 (3)
接頭語・接尾語 (10)
漢字語 (157)
表現 (766)
慣用表現 (495)
擬声語・擬態語 (115)
ことわざ (100)
故事成語・四字熟語 (56)
文法 (272)
Ⅰ語基活用表現 (91)
Ⅱ語基活用表現 (71)
Ⅲ語基活用表現 (19)
連体形活用表現 (37)
下称形活用表現 (5)
名詞形活用表現 (18)
読解 (8)
韓国語能力試験高級 (60)
リスニング (5)
短作文 (1)
長作文(穴埋め) (4)
長文読解(穴埋め) (4)
単語リスト (27)
Tips (1)
メディア (101)
NHK ONLINE Korean (39)
東亞日報 (5)
朝鮮日報 (2)
朝鮮日報(くらしの知恵袋) (55)
つぶやき (40)
今日の一言 (0)
Nonstop4 (1)


月別アーカイブ


Copyright © .................... All Rights reserved.
Images by Night on the Planet  Designed by サリイ  | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。